北陸地方もいよいよ梅雨入りしたようです。毎年この時期は仕事がいまいち進まないのを全部お天気のせいにして、窓辺で雨に霞む風景をぼけーっと見ている僕です。
しかし改めて考えてみるとこの「梅雨」という言葉はちょっとおかしい。梅の花の季節はとっくのとっくに終わっているし、「ばいう」ならわかるけどどうしても「つゆ」とは読めません。ということで、少し調べてみました。
梅雨の語源には諸説あるようで、そもそもは中国でカビの生える雨の時期「黴雨（ばいう）」だったものが語感が悪いので同音の「梅雨」に転じた説や、花ではなく「梅の実の熟す時期の雨」だから、という説などがあるそう。また日本では江戸時代から梅雨を「つゆ」と読むになったそうですが、そちらも「露」に由来するとか、「（梅の実が熟すので）潰（つ）ゆ」とか、はっきりとした語源はわからないようです。
まあ名前の由来がなんであれ、やっぱり気分は陰鬱なこの季節。「黴」を「梅」に言いかえた昔々の中国人も、仕事がいまいち進まないのをお天気のせいにして雨に霞む風景をぼけーっと見ていたら、それを思いついたのかもしれません。

（真宮）